2019MEIHO CATALOG
All of our tackle boxes utilize rust-proof stainless steel pins in their metal joints, making them great for both freshwater and saltwater fishing. And with high-impact-resistant copolymer resin, tackle boxes don’t get much sturdier than this. Having been awarded the Good Design Award(VS-3080) in 2004, our award-winning line up doesn't lack in the design department either. Being the only company to be selected as the “Tackle Box of the Year” by Lure Magazine for 5 yaers in a row,our products are proven to provide the perfect combination of form and Function. HALL OF FAME TACKLE OF THE YEAR FOR 5 YEARS IN A ROW AND GOOD DESIGN AWARD IN JAPAN Start with the Real Thing, Not with Style タックルボックスから、ツールケースまで、優に300を超えるアイテムたち。 そのひとつひとつには、釣り人に満足いただくためのさまざまな想いが込められています。 あらゆる角度から釣りに必要な機能を考え、無駄をそぎ落とし、 本当に必要なものだけを追い求めたとき、 すべての想いが凝縮した機能性と美しさを合わせ持つ製品が生まれるのです。 カタチからではなく、釣り人の想いを、具現化するために。 独自の発想と妥協のない「Japan Quality」で、これからも釣り人目線に立ち、 求められる製品を創り続けます。 Meiho offers well over 300 items, ranging from tackle boxes to tool cases, and each product is packed with a variety of ideas to satisfy any angler. When developing products, we consider the functionality needed for fishing from every direction, eliminate waste, and pursue only the aspects which are truly necessary – only then do we design our products by combining together beauty with a functionality that is the distillation of all our ideas. We start with the real thing, not with style, a nd work to make the ideas of anglers a reality. With original ideas and uncompromising Japanese quality, we will continue to create the products that anglers desire by always thinking things through from their perspective. カタチから、入らない。
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDY3NTA=